Kurzbeschreibung:

Würden Sie Mamma Carlotta für uns beschreiben? Wie viel von ihr steckt in Ihnen selbst oder wie viel von Ihnen in Mamma Carlotta?
Mamma Carlotta ist eine typische italienische Nonna. Die Familie ist ihr Ein und Alles, ihre Kinder stehen für sie immer im Mittelpunkt. Mamma Carlotta hatte keineswegs ein leichtes Leben. Schon mit sechzehn wurde sie schwanger und bekam in kurzer Folge sieben Kinder. Ihre Schwiegereltern wurden pflegebedürftig und später auch ihr Mann schon in jungen Jahren. Ihr Leben hat immer aus viel Arbeit, Schicksalsschlägen und Entbehrungen bestanden. Trotzdem hat sie es genossen und wollte nie ein anderes. Immer war sie mit dem zufrieden und glücklich, was sie hatte. Eine, wie ich finde, bemerkenswerte Eigenschaft.
Mamma Carlotta und ich? Als mir das erste Mal diese Frage gestellt wurde, habe ich eine Ähnlichkeit rigoros bestritten. Mein Mann war damals anwesend, hat sich aber rausgehalten und später, als wir allein waren, behauptet, er sei anderer Meinung. Das mörderische Tempo, in dem Mamma Carlotta alles erledigt und das ihren Schwiegersohn schrecklich nervt, ginge ihm bei mir genauso auf die Nerven. Auch er hätte ständig Angst, dass mit dem Küchenmesser ein Unglück geschieht, so wie Erik. Und angeblich hält die ganze Familie den Atem an, wenn ich die Treppe herunterkomme, und schnauft erleichtert auf, wenn ich mal wieder ohne Unfall unten angekommen bin. Wahrscheinlich eine himmelschreiende Übertreibung …
Haben Ihre Figuren denn reale Vorbilder? Und woher kam die Idee zu Ihrer grandiosen italienischen Hauptfigur Mamma Carlotta?
Nein, reale Vorbilder gibt es nie. Und die Idee zu Mamma Carlotta ...? Ganz ehrlich? Ich weiß es nicht. Ich weiß nur noch, dass sie plötzlich da war, dass sie mir gefiel und ich von ihr überzeugt war.
Würden Sie sich mit Mamma Carlotta verstehen? Was ist Ihre liebste Eigenart von Mamma Carlotta?
Ich würde mich mit ihr sicherlich gut verstehen. Aber garantiert würde sie mir auch ganz schön auf die Nerven gehen, so laut und lärmend, wie sie sein kann! Ihre liebste Eigenart ist für mich, dass sie so glücklich und zufrieden mit ihrem Leben ist, obwohl sie Grund genug hätte, sich zu beklagen. Über die lange Pflege ihres schwerkranken Mannes, über den frühen Tod ihrer Tochter Lucia ... Aber sie ist unerschütterlich optimistisch und schafft es, sich über Kleinigkeiten zu freuen und alles andere zur Seite zu schieben.
Was würden Sie machen, wenn Sie einen Tag mit Mamma Carlotta verbringen könnten?
Natürlich würde ich darauf bestehen, dass sie für mich kocht. Ich würde ihr gerne helfen, würde die Schnippelarbeit übernehmen und mir von ihr erzählen lassen. Am liebsten die Geschichten aus ihrem Dorf, wenn ich auch immer den Verdacht habe, dass viel davon aus-gedacht oder zumindest stark übertrieben ist. Dann würde ich mit ihr einen Strandspaziergang unternehmen und ihr versichern, dass so eine Stunde Müßiggang total in Ordnung ist. Und natürlich ginge ich zusammen mit ihr in Käptens Kajüte. Ich möchte ..