Kurzbeschreibung:

Regel Nr. 1: Verliebe dich nicht in den TrainerGabriel Theriaults Leben ist das reinste Chaos. Nach zwei miesen Saisons bei den Toronto Fisher Cats, in denen er mehr Zeit auf der Strafbank als auf dem Eis verbracht hat, steht er bei dem Management unter besonderer Beobachtung. Eine Verhaftung nach einer Schlägerei außerhalb des Spieles, besiegelt endgültig sein Aus bei den Fisher Cats.Seine einzige Chance zu beweisen, dass er immer noch das Zeug zum Profispieler hat, besteht darin, in Chicago bei den Evanston River Otters neu anzufangen.Fortan lauter Gabriels neue Lebensphilosophie: Keine Schlägereien. Keine Alkoholexzesse. Kein Gelegenheitssex.Regel Nr. 2: Das Team kommt immer zuerstLance Tate hat sein Leben endlich wieder voll im Griff und ist dankbar für die zweite Chance, die ihm das Leben gewährt.Nach einer Verletzung während eines Eishockeyspiels musste er vor Jahren seine Karriere als Eishockeyspieler frühzeitig beenden und als sei das nicht genug gewesen, ging dadurch auch seine Ehe in die Brüche.Wenn er eines auf dem langen Weg der Genesung gelernt hat, dann, dass selbst die dunkelsten Momente irgendwann vorbeigehen. Er liebt seinen Job als Assistenztrainer bei den Evanston River Otters und würde nicht im Traum daran denken diesen aufzugeben.Bis er Gabriel trifft. Der Frankokanadier ist fünfzehn Jahre jünger, fühlt sich für viel zu viel verantwortlich und ist der faszinierendste Mann, den Lance je getroffen hat.Er ist auch der absolut letzte Mann, mit dem sich Lance einlassen sollte. Die Anziehungskraft zwischen den beiden könnte sie das Spiel kosten, das sie lieben.Ihre einzige Chance, alles zu gewinnen, darin besteht, die Regeln zu ändern.TRIGGER-WARNUNG:Es kommt eine Nebenfigur mit fortschreitender Demenz vor. Offene Diskussion über verbalen Missbrauch seitens der Eltern. Kurze Erwähnung von Selbstmordgedanken (nicht graphisch). ..